Людям із порушенням зору
Сьогодні перший заступник голови Стрийської РВА Володимир Швед зустрівся із краєзнавцем, поетом, письменником, істориком, журналістом, членом Національних спілок письменників і журналістів України Романом Пастухом. До зустрічі доєдналася заступниця керівника апарату РВА Зоряна Карпа. Роман Пастух поділився своїми дослідженнями, планами на майбутнє та представив свою нову книгу «Топоніміка Стрийщини».
«Напевно, кожен з нас не раз замислювався, чому саме так називається моє село чи місто. Зазвичай пояснення зводяться до народних версій: Довге — бо така його довжина, Лисовичі — бо в цих місцях водилися лисиці. Насправді в більшості випадків усе набагато складніше, і саме цим займається наука топоніміка», — зазначив під час зустрічі Роман Пастух.
Автор розповів, що зібрав у своїй книзі історію понад 80 населених пунктів Стрийського Підгір’я, включно з уже неіснуючими. Крім того, вперше в історії Стрийщини він подав максимально повний банк мікротопонімів — назв лісів, полів, горбів, урочищ, річок, доріг тощо. Для написання роботи Роман Пастух звернувся до численних досліджень з топоніміки, лінгвістики та історії нашого краю. Після цього не залишилося сумнівів, що історія Стрийщини — багатовікова й надзвичайно цікава.
Володимир Швед подякував Роману Пастуху за працю на благо української культури, глибоке дослідження історії нашого краю та збереження пам’яті про рідну землю. У час, коли Україна виборює свою свободу на полі бою, надзвичайно важливо пам’ятати, хто ми є. Тільки народ, який знає свою історію, здатен вистояти у найтяжчі часи.